Arabie Saoudite : Une publicité canadienne fait polémique en Arabie saoudite
Posté par Qatarle 24/09/2011 10:18:29 (405 lectures)
L'intervention de l'Arabie saoudite pour freiner la diffusion d'une publicité canadienne critique à son égard suscite l'indignation du groupe d'intérêt à l'origine de cette démarche.
Le message publicitaire de 30 secondes, fait par Ethical Oil, soutient qu'en achetant du pétrole saoudien, les Canadiens ont « financé un État qui ne permet pas aux femmes de conduire, ni de quitter leur domicile ni de travailler sans la permission de leur mari ». La publicité soutient ensuite qu'« il y a un pétrole éthique qui provient des sables bitumineux du Canada. Le pétrole éthique. Un choix que nous devons faire. »
La publicité a été diffusée en août sur la chaîne Oprah Winfrey Network au Canada, et est maintenant sur Sun News Network, en plus de circuler sur YouTube.
De son côté, la chaîne CTV a décidé de ne pas diffuser la publicité après avoir reçu « une lettre du Royaume d'Arabie saoudite [les] informant d'un différend juridique avec Ethical Oil ».
Bell Media, propriétaire de CTV, soutient que « sur les conseils de notre département juridique, nous n'accepterons pas la commande jusqu'à ce que la question soit réglée ». L'entreprise canadienne ajoute ne pas avoir d'opinion sur le contenu du message publicitaire.
De son côté, Ethical Oil dit avoir été informé par le Bureau de la télévision du Canada que l'Arabie saoudite lui avait demandé de retirer l'approbation de la publicité en question.
Pour Alykhan Velshi, il s'agit d'« ingérence » de la part d'« une dictature étrangère qui ne comprend ni ne respecte les droits des femmes ou la liberté de parole ».
Le gouvernement, par la voix du ministre des Ressources naturelles, Joe Oliver, a réagi en début de soirée. « La liberté d'expression est une valeur canadienne centrale », a-t-il indiqué, ajoutant que les sables bitumineux constituent une ressource hautement stratégique pour le Canada.
La firme Norton Rose, qui représente l'Arabie saoudite dans cette cause, a refusé tout commentaire.
Du côté du Bureau de la télévision du Canada, la présidente Theresa Treutler n'a pas voulu commenter le cas, mais indique que les demandes de retrait d'une publicité sont rares. Mme Treutler rappelle que le rôle de la division des approbations du Bureau de la télévision du Canada est de s'assurer que les publicités soient conformes aux exigences des lignes directrices sur différents volets, comme la violence, la sexualité et le langage, et non sur la légalité d'une publicité.
